近日,由北京外国语大学非洲学院主办的2026年全国大学生声绘非洲多语种配音大赛圆满落幕。我院法语教研室组织2023级法语本1班学子积极参赛,在全国多所高校的激烈角逐中脱颖而出,斩获多项荣誉。这不仅是我院法语专业教学成果的集中展示,更是译心铸魂大思政课育人理念的一次生动实践。
本次大赛以视听融合搭建中非交流桥梁为主题,正值2026年中非人文交流年之际,旨在以声音艺术为媒介,鼓励青年学子通过多语种配音,深入理解非洲社会文化内涵,提升语言实践能力与跨文化表达能力。大赛采用中非双评审机制,邀请中国与非洲本土专家共同评审,确保赛事的专业性与公正性,吸引了全国众多高校学子踊跃参与。
我院学子以法语为桥梁,选取非洲相关影视作品经典片段进行配音创作。在法语教研室教师的悉心指导下,参赛团队反复打磨语音语调、情感表达与文化细节,用专业的语言功底和饱满的情感,展现了非洲文化的多元魅力与中非文明交流的生动图景。其中,李加琛、杨富强、纪淑娴同学组成的团队凭借作品《La catastrophe africaine. Une histoire coloniale》荣获其他外国语言组三等奖,另有七支参赛队伍斩获优秀奖,充分彰显了我校法语专业学生扎实的语言应用能力与跨文化素养。
本次大赛参赛阵容强劲,汇集全国众多外语类专业名校同台竞技,竞争异常激烈。我校学子能够在高水平比拼中稳定发挥、斩获佳绩,充分印证了外国语学院扎实的实践教学水平。我院法语专业长期深耕法语国家与地区文化教学,坚持语言学习与区域国别文化研究深度融合,注重打破课堂壁垒,以各类学科竞赛锤炼学生语言输出与跨文化表达能力。这些探索与成效,正是我院译心铸魂大思政课文化为基、航天为魂、师能为本理念的落地生根。
本次参赛成果同时也是山东航空学院中法文明互鉴研究中心的重要实践成果。中心始终立足中法、中非文明交流特色,为专业教学、学生实践、文化传播提供优质平台与资源支撑,有效助力学生拓宽国际视野、夯实综合专业素养。在译心铸魂大思政课的整体框架下,中心将语言学习、文明互鉴与价值塑造有机统一,引导学生在跨文化交流中坚定文化自信、厚植家国情怀。




